Isospin dependence of electromagnetic transition strengths among an isobaric triplet