Global properties of K hindrance probed by the γ decay of the warm rotating 174W nucleus